buchhaltung/DOKUMENTATION_NIKI_IMPORT.md

Import-Protokoll: Niki-Kredit

Datum: 2026-04-20
Datei: Schulden Niki.xlsx

---

Zusammenfassung

✅ STATUS: KOMPLETT UND VERIFIZIERT

Alle Zahlungen und Auslagen aus der Excel-Datei sind korrekt in die Datenbank importiert.

---

Excel-Analyse

Kategorie	Anzahl	Summe
Zahlungen (Abgezahlt)	9	3.400,00 EUR
Auslagen (Neue Kosten)	4	505,00 EUR
Netto tilgt		2.895,00 EUR

Details der Zahlungen

Datum	Betrag	Typ	Beschreibung
2024-04-01	500,00 EUR	zahlung_eingang	Zahlung
2024-05-01	500,00 EUR	zahlung_eingang	Zahlung
2024-06-01	150,00 EUR	zahlung_eingang	Kameras
2024-06-01	90,00 EUR	auslage	Kameras
2024-07-01	450,00 EUR	zahlung_eingang	Kameras
2024-07-01	45,00 EUR	auslage	Kameras
2024-08-01	500,00 EUR	zahlung_eingang	Zahlung
2024-09-01	300,00 EUR	zahlung_eingang	Zahlung
2024-10-01	300,00 EUR	zahlung_eingang	Videorekorder + Zubehör
2024-10-01	110,00 EUR	auslage	Videorekorder + Zubehör
2025-02-01	200,00 EUR	zahlung_eingang	Zahlung
2025-06-01	500,00 EUR	zahlung_eingang	Handyvertag
2025-06-01	260,00 EUR	auslage	Handyvertag

---

Datenbank-Zustand

Kredit-Datensatz

SELECT * FROM kredite WHERE name ILIKE '%niki%';

Feld	Wert
ID	4ad8826f-ecb4-443d-aef6-ce9162e5f078
Name	Niki Schulden (Forderung)
Kreditgeber	Niki
Person	Niki
Ursprungsschuld	7.000,00 EUR
Restschuld	4.105,00 EUR
Zinssatz	10%
Start-Datum	2023-07-01
Status	aktiv

Kredit-Zahlungen (13 Einträge)

Alle 13 Zahlungen/Auslagen korrekt vorhanden in kredit_zahlungen.

---

Verifikation

Excel vs. DB Vergleich

Metrik	Excel	DB	Status
Startschuld	7.000,00 EUR	7.000,00 EUR	✅ OK
Gesamtzahlungen	3.400,00 EUR	3.400,00 EUR	✅ OK
Gesamtauslagen	505,00 EUR	505,00 EUR	✅ OK
Netto getilgt	2.895,00 EUR	2.895,00 EUR	✅ OK
Restschuld (ohne Zinsen)	-	4.105,00 EUR	✅ OK

Wichtiger Hinweis:
Die Excel-Datei berechnet Restschuld mit Zinsen (aktuell: 6.697,75 EUR).
Die App berechnet Restschuld ohne Zinsen (4.105,00 EUR).
Dies ist beabsichtigt - die App zeigt nur den tatsächlichen Schuldenstand ohne Zinsaufwuchs.

---

Import-Template für weitere Schulden

Format der Excel-Datei (Schulden [Name].xlsx)

Spalten (ab Zeile 6):

Spalte	Feld	Bedeutung
C	Datum	Monat/Jahr der Buchung
D	Restschuld	Aktueller Stand (negativ = Schulden)
E	Zinsen	Monatliche Zinsen (optional)
F	Abgezahlt	Positive Werte = Zahlungen erhalten
G	Neue Kosten	Negative Werte = Neue Auslagen/Ausgaben
H	Für was	Beschreibung/Notiz

Regeln

1. Zahlungen (Spalte F): Positive Werte = Zahlung eingegangen

   • Import als zahlung_eingang in kredit_zahlungen

2. Auslagen (Spalte G): Negative Werte = Neue Ausgaben

   • Import als auslage in kredit_zahlungen
   • Betrag als positiven Wert speichern

3. Zinsen (Spalte E): Werden in der App nicht berücksichtigt

   • Nur zur Dokumentation

4. Restschuld (Spalte D): Referenzwert, nicht importieren

   • App berechnet Restschuld automatisch

---

Checkliste für Import

• Excel-Datei vorliegend mit Format: "Schulden [Name].xlsx"
• Spaltenreihenfolge prüfen (C=Datum, D=Restschuld, E=Zinsen, F=Abgezahlt, G=Neue Kosten, H=Beschreibung)
• Zahlungen und Auslagen identifizieren
• Kredit in DB anlegen (falls nicht vorhanden)
• Alle Zahlungen als zahlung_eingang importieren
• Alle Auslagen als auslage importieren
• Verifikation durchführen (Summen vergleichen)
• Restschuld prüfen

---

Nächster Import: Schulden Kerstin

Datei: Schulden Kerstin.xlsx

Vorgehen

1. Excel-Datei mit read_excel_values.py analysieren
2. Zahlungen und Auslagen identifizieren
3. Kredit-Datensatz prüfen/erstellen
4. Import durchführen
5. Verifikation (Summen vergleichen)

---

Dokumentation erstellt am: 2026-04-20